How is The Divine Comedy similar to Renaissance paintings?

Both focus on the vernacular.
Both focus on Greek mythology.
Both focus on European history.
Both focus on human experiences.