So you need to put numbers before each compound to make sure there are the exact same number of elements on each side. If you put a 4 before NH4 there are 4 Nitrogen and now 16 hydrogen. I just played around with numbers and guessed until I got them even.
